Tom Jones versus José Malhoa - Uma Bomba sexual ou um Baile de Verão?

Bomba sexual

(Original: Sex bomb)

Interprete: Tom Jones

Bomba sexual, bomba sexual, tu és uma bomba sexual

Podes dar-ma quando eu precisar de seguir em frente

Bomba sexual, bomba sexual, tu és a minha bomba sexual

E querida podes-me excitar

Summer's ball

(Original: Baile de Verão)

Interprete: José Malhoa

All the people shouted

Even the priest helped

Squeeze, squeeze with her

The band always playing

The whole people singing

Squeeze, squeeze with her

We both squeezed

So there it was

Squeeze, squeeze with her

So since then, baby

Began our passion

On that Summer's ball

E o "Dinossauro" dos Nabos é...

O pecado mora ao lado - Cap. II: A gravidez de Amélia

Não se pense que por viver sozinha, Amélia era puritana. Durante a noite, os vizinhos do Nº 31 da Rua da Petisqueira ouviam barulhos ritmados vindo do 2º esquerdo. Com tanta festa nocturna, o resultado era mais que previsível: Mélinha espera um rebento, filho de pai incógnito.

À medida que a barriga ia inchando, Amélia ganhava peso. Olhava-se ao espelho e dizia a todos os que queriam ouvir: "Estou gorda que nem uma porca!". A sua parecença com um suíno tirava-lhe horas de sono, que Amélia aproveitava para escolher o nome do petiz. "Será Martim!" - gritou a loiraça, a meio da noite, como se de um pesadelo se tratasse.

Com a situação a cavalgar a passos largos para um desfecho pouco animador, Amélia decidiu arranjar um namorado rico... tudo para bem da criança. Joaquim Barbosa, empresário no ramo imobiliário, eleito em 2009 o melhor vendedor de casas da zona da Calhandriz. Também ele se mudava agora para o andar mais animado da Rua da Petisqueira....

O pecado mora ao lado - Cap. I: Os cães de Amélia

Amélia era uma loira trintona e bem parecida, que vivia sozinha. Com o seu ar espevitado, bradava aos 7 ventos que era muito independente. Mas no fundo, no fundo, não era capaz de viver na solidão do seu apartamento. Partilhava o seu T2 com 3 canidíos, 2 gatos e alguns pássaros. Por vezes um ou outro roedor visitava o lar, mas era facilmente engolido pelas mandíbulas do Gabana, cão de porte alto e de pelugem negra. Barbie, por seu lado, era a gata preferida de Amélia. De coleira rosa com brilhantes, era sem dúvida o animal sensação do prédio 31.

Amélia procurava estar sempre na moda. Usava saltos altos todas as vezes que saía à noite e, por morar no 2º andar, fazia questão de pisar todos os degraus que a dirigiam até casa. Os tacões ecoavam escadas cima, a altas horas da madrugada, quais badaladas que previam uma "destransformação" de princesa em Gata Borralheira.

Assim que a esbelta moça, de cabelos doirados, inseria a chave na fechadura, de dentro do seu T2 ecoavam latidos estridentes, que se misturavam com os sons de alguns objectos a serem deitados ao chão, tal era a excitação dos seus animais pela chegada da dona. Feliz e contente, costumava entrar dentro de casa e dar um "gentil" berro a cada cão. Gabana era o mais sacrificado. Por estes efeitos sonoros, Mélinha, nome que a popularizava, era bem conhecida no Nº 31 da Rua da Petisqueira. Mas outros factos faziam de Amélia a loira mais bombástica da zona…

Para comemorar o Dia Mundial do Orgasmo...

Herbal ElementsIt's good... really good!

Katy Perry versus Ana Malhoa - Quem parte mais pratos?

Eu beijei uma rapariga

(Original: I kissed a girl)

Interprete: Katy Perry

Eu beijei uma rapariga e gostei

O sabor do seu batom de cereja

Eu beijei uma rapariga só para experimentar

Espero que o namorado dela não se importe

Pareceu tão errado

Pareceu tão certo

Não quer dizer que esta noite esteja apaixonada

Eu beijei uma rapariga e gostei

E gostei

I feel sexy

(Original: Sinto-me sexy)

Interprete: Ana Malhoa

Sexy, today i feel sexy

With you i feel sexy

I want to be very sexy for you

Sexy, today i feel sexy

With you i feel sexy

And i will always be too much sexy for you

Quem é a "Naba" mais atrevida?