Ao som de Lady Gaga, Natacha estuda para o Exame Nacional de História de Arte. No seu quarto, velhos posters de Sandy e Júnior estão semi-cobertos pelo novo furacão da música Pop. Lady Gaga é uma referência para Natacha, que, tal como a cantora, planeava comprar roupas extravagantes e óculos de sol coloridos, na esperança de fazer furor este Verão!
Na secretária, uma fotografia autografada de Cristiano Ronaldo. Não, não era fã de futebol, na verdade apenas achava o jogador português um "papo seco" e sonhava um dia ser mãe dos seus filhos.
No topo do armário, uma antiga colecção de peluches, que foi guardada durante anos. Estavam cobertos de pó e deixados ao desmazelo. Natacha não tinha coragem de ela própria os deitar fora... mas quem gosta de Lady Gaga e quer ser mãe dos filhos de Cristiano Ronaldo não pode ter peluches no quarto. Por isso, pedira à mãe para que, numa próxima arrumação, se desfizesse deles. A dor assim seria menor...
É que a geração de adolescentes de hoje está a ser marcada não pelo acne, mas pela destruição em massa de centenas de ursos de peluche. Aos 6 anos de idade haviam confortado meninas e meninos, protegendo-os dos seus mais tenebrosos pesadelos. Agora, passados anos e graças a uma nova geração de ídolos, os "Teddy Bears", como muitos lhes chamavam, não passam de símbolos de vergonha e desprezo.
