Enrique Iglesias versus Mickael Carreira - Qualquer semelhança é pura coincidência...

Dançamos

(Original: Bailamos)

Interprete: Enrique Iglesias

Dançamos

Deixa o ritmo te levar

Dançamos

Quero-te, meu amor

Dançamos

Vou viver esta noite para sempre

Dançamos

Quero-te, meu amor

Quero-te

Dance to me

(Original: Baila pra mim)

Interprete: Mickael Carreira

So, dance to me

That i go crazy

Dance to me

Give me your fire

Dance to me

That's all i want

Dance to me

Turn me on

Dance to me

Cause i need

Dance to me, baby, with your all body

Qual o Nabo que põe mais gente a dançar?

Tokio Hotel versus D'ZRT - Ser o Nabo preferido dos teenagers tanto faz?

Monção
(Original: Monsoon)
Interpretes: Tokio Hotel

A correr pela monção
Para além do mundo
Até ao fim dos tempos
Onde a chuva não magoará
A lutar contra a tempestade
Dentro do azul
E quando enlouqueço, penso em ti
Juntos fugiremos para um lugar novo
Através da monção
Só eu e tu

For me doesn't matter
(Original: Para mim tanto me faz)
Interpretes: D'ZRT

For me doesn't matter
That you say good or bad things
Or even if you fake
Something i've never been, oh yeah
For me doesn't matter
I will never go back

E os Nabos preferidos dos teenagers são...

Katy Perry versus Ana Malhoa - Quem parte mais pratos?

Eu beijei uma rapariga

(Original: I kissed a girl)

Interprete: Katy Perry

Eu beijei uma rapariga e gostei

O sabor do seu batom de cereja

Eu beijei uma rapariga só para experimentar

Espero que o namorado dela não se importe

Pareceu tão errado

Pareceu tão certo

Não quer dizer que esta noite esteja apaixonada

Eu beijei uma rapariga e gostei

E gostei

I feel sexy

(Original: Sinto-me sexy)

Interprete: Ana Malhoa

Sexy, today i feel sexy

With you i feel sexy

I want to be very sexy for you

Sexy, today i feel sexy

With you i feel sexy

And i will always be too much sexy for you

Quem é a "Naba" mais atrevida?

Lady Gaga versus Ruth Marlene - A paparazzi pisca pisca?

Paparazzi


(Original: Paparazzi)

Interprete: Lady Gaga

Vou-te seguir até que tu me ames

Papa paparazzi

Querido, não há outra superestrela

Tu sabes que eu serei a tua

Papa paparazzi

Prometo que serei gentil

Mas não vou parar até que aquele rapaz seja meu

Querido, tu serás famoso, perseguir-te-ei até que tu me ames

Papa paparazzi

The wink wink fashion

(Original: A moda do pisca pisca)

Interprete: Ruth Marlene

They look to the right and wink wink

They look to the left and wink wink

They wink all around, to see if they grab some chicks

This seems to be doing great

And came to stay

The wink wink fashion

Quem é a mais "Naba"?